“이번이 제가 한의사의 말을 제대로 이해한 첫 번째 사례입니다.” 최근 외국인 블로거 ‘Carlo Wu(카로)’는 소셜 미디어에 한의원 진료를 받은 경험을 공유했습니다. 이번에는 천문 AI 귀걸이형 이어폰을 착용해 자신과 의사에게 각각 하나씩 부착하고, 대면 통역 기능을 활용해 소통을 도왔습니다.
카로는 영상에서 전통 의학이 매우 흥미롭지만 언어가 늘 걸림돌이었다고 밝혔습니다. 진료 초반, 의사가 어디가 아픈지 묻자 그는 손짓을 하며 “전체가 아파요”라고 답했습니다. 이후 이어폰을 착용하자 두 사람은 몸 상태에 대해 더욱 구체적으로 이야기를 나누기 시작했습니다.
의사는 맥진을 하고 설명을 이어갔으며, 카로는 이어서 질문을 던졌습니다. “이러한 판단은 혀를 관찰하고 맥진을 통해 내린 건가요? 또 침술도 필요할까요?” 소통 과정에서 그는 또한 자신의 기존 인식 속에서는 마사지가 주로 이완을 위한 것이라고 생각했는데, 이번에 접한 한방 추나 요법은 다소 다른 방식이라는 점도 언급했습니다. 이에 대해 의사는 추가로 자세히 설명해주었습니다.
진료가 끝난 뒤에도 카로의 질문은 멈추지 않았습니다. 그는 천문 AI에 “습기가 많다”는 것이 무슨 뜻인지 다시 물었고, 일상적인 요구사항도 덧붙였습니다. 오래 앉아 있을 때마다 스스로 일어나 움직이도록 알려주는 기능이 필요하다고 요청했습니다.
이번 경험을 되돌아보며 그는 예전에는 의사의 설명을 들을 때마다 자신의 추측으로 내용을 보충해야 했지만, 이번에는 통역을 통해 상대방의 말을 훨씬 잘 이해할 수 있었다고 밝혔습니다. 댓글란에서도 그는 자신의 소감을 공유하며 “가장 실용적인 점은 계속해서 번역을 옮겨야 하는 번거로움이 없다는 거예요”라며 “직접 듣고 바로 번역하니, 전체적인 의사소통이 훨씬 원활해졌어요”라고 말했습니다.
알려진 바에 따르면, 천문 AI 귀걸이형 이어폰은 89개 언어의 전문 통역과 다국어 AI 실시간 청취·기록 기능을 지원하며, 현재 여러 전자상거래 플랫폼에서 판매되고 있습니다. 같은 시기에 출시된 천문 AI 안경 N1Pro 역시 티몰 스마트 안경 베스트셀러 순위 1위에 올랐습니다.